離別家鄉歲月多，
近來人事半銷磨；
唯有門前鏡湖水，
春風不改舊時波。
- 5月 17 週二 201123:58
深海
離別家鄉歲月多，
近來人事半銷磨；
唯有門前鏡湖水，
春風不改舊時波。
- 9月 15 週二 200912:01
「傾國東宮」劇透討論區
先弄個討論區。
為了海外的朋友收到書的時間會比較慢一些，
怕劇透太多。
先設置密碼。
- 12月 19 週五 200823:43
聖旨到
感謝萬能的編輯賜與我神奇的力量，讓我變身成神力女超人......
呃，不是，
是感謝貼心的編輯賜與我寫文案的機會，
讓我有機會為自己心愛的故事寫文案囉！
- 8月 27 週三 200815:22
井上恭彥的命名
為什麼男主角要叫做井上恭彥？
奈良時期，有井上這個姓嗎？
平民可以有姓嗎？
恭彥是庶民嗎？
請容許我再囉唆一下吧。
護花郎的緣起，來自於一篇2004年出土的墓志銘。
墓主是一名唐玄宗開元年間的日本國遣唐使「井真成」
因為是新出土的史料，所以關於此人的研究，中日學者仍陸續在討論當中。
後記裡，因為這段討論太學術，不適合放入，所以沒寫出來。
根據近年來的研究，
對於「井真成」在日本的身份，大致上有幾個說法。
綜合整理一下，大概是：
1、井真成可能是（難波）地區的人。
2、「井」姓在大阪一帶找不到此姓，可能是中國帝王賜姓。
3、井真成在日本的姓氏，主要有三說：
（1）「井上」說。
（2）「葛井」說。
（3）「白豬」說。
「井上」氏名，來源於「渡來系氏族」
（來自朝鮮半島的百濟，當時日本與百濟的關係相當密切），
全稱為「井上忌寸」。
當時便有一位「井上皇后」。
天武天皇在七世紀末葉時，所訂定貴族八色姓裡的下位姓氏裡，
便有「忌寸」一姓。如井上忌寸」之類。
而「葛井」也是渡來系氏族。
目前日本學界對於這些說法，都各有支持者，不過好像「葛井說」比較多人支持。
但因為個人的偏好，再加上原本男主角的原型來自於「井真成」。
因此恭彥才會以「井上」為姓氏。這是故事裡最一開始時的設定。
後來設定恭彥身份不高的原因，是個人的私心。我一直不想把恭彥設定為貴族。
因為如果是阿倍仲麻呂那樣身份高的貴族的話，歷史上一定會有記載。
奈良時期，有井上這個姓嗎？
平民可以有姓嗎？
恭彥是庶民嗎？
請容許我再囉唆一下吧。
護花郎的緣起，來自於一篇2004年出土的墓志銘。
墓主是一名唐玄宗開元年間的日本國遣唐使「井真成」
因為是新出土的史料，所以關於此人的研究，中日學者仍陸續在討論當中。
後記裡，因為這段討論太學術，不適合放入，所以沒寫出來。
根據近年來的研究，
對於「井真成」在日本的身份，大致上有幾個說法。
綜合整理一下，大概是：
1、井真成可能是（難波）地區的人。
2、「井」姓在大阪一帶找不到此姓，可能是中國帝王賜姓。
3、井真成在日本的姓氏，主要有三說：
（1）「井上」說。
（2）「葛井」說。
（3）「白豬」說。
「井上」氏名，來源於「渡來系氏族」
（來自朝鮮半島的百濟，當時日本與百濟的關係相當密切），
全稱為「井上忌寸」。
當時便有一位「井上皇后」。
天武天皇在七世紀末葉時，所訂定貴族八色姓裡的下位姓氏裡，
便有「忌寸」一姓。如井上忌寸」之類。
而「葛井」也是渡來系氏族。
目前日本學界對於這些說法，都各有支持者，不過好像「葛井說」比較多人支持。
但因為個人的偏好，再加上原本男主角的原型來自於「井真成」。
因此恭彥才會以「井上」為姓氏。這是故事裡最一開始時的設定。
後來設定恭彥身份不高的原因，是個人的私心。我一直不想把恭彥設定為貴族。
因為如果是阿倍仲麻呂那樣身份高的貴族的話，歷史上一定會有記載。
- 8月 18 週一 200821:57
關於「旖情傳奇」
有些朋友可能不太明白「旖情傳奇」這套書跟《護花郎》有什麼關連，
就讓我，簡單地，做個「自以為」的解釋吧。
其實......
在我的概念裡，「傳奇」這個詞可以包含很多東西。
不僅僅是玄怪類的，還包括「人」。
讀文學的人都聽說過「唐人傳奇」，
這個詞最早出現在唐代人的小說作品裡，是裴鉶的文言短篇小說集《傳奇》，
該書內容包含了我們常看到的幾個名篇，如〈崑崙奴〉、〈聶隱娘〉等。
但事實上，裴鉶的《傳奇》年代已是中晚唐以後（此人生卒年不詳），
在此之前，唐人小說更有許多精彩的作品出現，比方說：
〈離魂記〉：講倩女離魂的故事。這個故事延續六朝志怪小說的傳統，上有所承，且繼續發展到明代後，可以算是影響了湯顯祖的戲曲《牡丹亭》。
〈柳毅〉：講柳毅入龍宮拯救被丈夫虐待的龍女的故事。結俠義、玄幻與愛情於一本。
〈紅線〉：標準的劍俠小說。
〈杜子春〉：求仙入道，談論人世間真情摯愛的故事。
〈定婚店〉：電視劇常演，講月下老人牽紅線，結果男主角不滿意，試圖擊殺三歲未婚妻（沒死），後來娶了妻子，發現正是當年小女孩的故事。這一則故事反映了唐代人的「命定觀念」，講「姻緣天定」。
〈虯髯客傳〉：講風塵三俠李靖、紅拂女、虯髯客三人義結金蘭，前二者幫助李世民取得天下，虯髯客則到海外發展的故事。（反映唐代人「帝王命」也是上天注定的帝王命定觀。）
其他包括〈南柯太守傳〉、〈邯鄲記〉......等，都是著名的作品。
這些小說裡，或多或少雜有部分「玄幻」「離奇」、出人意表的超現實色彩。
然而許多在現在人看來很「玄幻」的情節，
在當時的人看來，也許是希鬆平常，很符合唐人的基本認知的哩。
但是也有一些作品，沒有上述種種的玄幻色彩，而只是深刻地講述「人性」的問題，
比方說元稹的〈鶯鶯傳〉，講婢女紅娘牽線，崔鶯鶯結識張生，最後張生另娶......的故事。
晚唐的一些短篇小說，很多已經捨棄了玄幻的成分，轉為著重書寫人物。寫實意味頗重。
宋代人在整理唐代人這批小說作品時，借用了裴鉶的《傳奇》書名來定名。
明代胡應麟《少室山房筆叢》分析唐人小說，認為這批小說「作意好奇，始有意為小說。」
是中國真正「虛構」小說的開始。
（以前六朝的志怪筆記體，只是當時人「信以為真實」，用記史的角度在記載故事，而非添入創作的主體意識，去虛構出一篇故事。）
魯迅採用了這個說法，將唐人小說視為「傳奇」。
（當然這樣的看法，在近幾年已經有滿多學者提出不同意見了。）
明代的南曲又稱為《傳奇》，繼承的，便是唐人傳奇的基本性質：具有虛構的故事性。
所以，在我的認知裡，「傳奇」可以包含種種離奇的、玄幻的、甚至是「寫實」的。
但更為重要的一點，其實在於「虛構」兩個字。
不管人物是否虛構、情節是否虛構，虛構的定義在於「出自作者個人意識」的「再現」活動。
講完了我所認知的「傳奇」概念。
接下來，我來講一下這套書的原始意涵。
在後記裡，我提到了，起初這套書本來是要寫成「現代版」的傳奇的。
我雖然想了一個現代版的故事，但是心裡一直偏向古代。
所以一開始要寫的，也是很具「傳奇」色彩的「水漣」之「相關作」（注意，是相關作，不是「水漣」Orz）
這個主題報給上頭老大時，我可以想見老大的表情囧。 嘿。^+++^
反正我就寫寫看。
不過大概是我對玄幻類的故事比較沒輒，
後來決定改寫日本遣唐使的故事時，我是告訴自己，這是一部「人」的傳奇啊！
（為什麼寫這故事，後記都有寫啦。）
誰能說遣唐使輝煌的一生不傳奇呢。
在這個念頭底下，我就給它拼命地寫啦。
所以故事的主軸就是遣唐使啦。
（所以書中的玄奇成分，包括禁咒的部分，都只是反映那個時代背景的氛圍的背景。）
現在的我，除非是架空的故事，否則還滿不能接受沒有根據的歷史的。
（去怪我老闆吧Orz）
所以，基於個人的怪癖，我只能將這個故事盡量建築在有根據的歷史上。
讀者朋友應該還能夠接受這些背景吧？
畢竟故事主軸是人物啊。
我寫《護花郎》時不是去考慮背景如何如何，
而是去揣摩每一個人物、每一個事件、以及之間種種的聯繫與情感的轉變。
對我來說，祝晶與恭彥會是一對，是完全沒有疑問的。
起初，他們是非常非常要好的朋友。
深刻的友情轉換成建立在友情上的男女之愛時，起碼，看著他們的種種互動時，
我是深深羨慕的。
「旖情」兩字，是出版社所命名的。
「旖」讀成「以」，三聲。字源來自「旖旎」兩字。
「旖旎」是漢語語法中所謂的「聯綿詞」，
意思就是這個詞的造詞方式，與「聲音」有關。
「旖旎」兩字「疊韻」（韻部相同），它的字義與「字形」沒有絕對的關係，而是出於聲音。
如同我們說「猶豫」、「躊躇」、「蹭蹬」等字，皆是「雙聲」或「疊韻」，
但在早期，這些詞是先有音，後有字，
因此早期可能會出現不同的異體詞，最後再慢慢地「約定俗成」，變成我們現在看到的樣子。
所以，若單查「旖」這個字，是查不到意思的。
只能查「旖旎」的字義。
至於「旖旎」該作何解釋，咱們的教育部國語辭典會告訴各位，有三種意思。
大一點的辭典會有更多條例。
我就不一一舉例囉。
總之，這個詞，是很言情的。^o^
所以，害怕故事背景太沉的朋友應該可以放心了吧？
畢竟，背景就只是背景而已。重點不在歷史背景上啊。^_^
當然，假使您看完故事後，能夠覺得有一點點感動或收穫，
那就是身為作者我最大的榮幸和喜悅啦。^_^
就讓我，簡單地，做個「自以為」的解釋吧。
其實......
在我的概念裡，「傳奇」這個詞可以包含很多東西。
不僅僅是玄怪類的，還包括「人」。
讀文學的人都聽說過「唐人傳奇」，
這個詞最早出現在唐代人的小說作品裡，是裴鉶的文言短篇小說集《傳奇》，
該書內容包含了我們常看到的幾個名篇，如〈崑崙奴〉、〈聶隱娘〉等。
但事實上，裴鉶的《傳奇》年代已是中晚唐以後（此人生卒年不詳），
在此之前，唐人小說更有許多精彩的作品出現，比方說：
〈離魂記〉：講倩女離魂的故事。這個故事延續六朝志怪小說的傳統，上有所承，且繼續發展到明代後，可以算是影響了湯顯祖的戲曲《牡丹亭》。
〈柳毅〉：講柳毅入龍宮拯救被丈夫虐待的龍女的故事。結俠義、玄幻與愛情於一本。
〈紅線〉：標準的劍俠小說。
〈杜子春〉：求仙入道，談論人世間真情摯愛的故事。
〈定婚店〉：電視劇常演，講月下老人牽紅線，結果男主角不滿意，試圖擊殺三歲未婚妻（沒死），後來娶了妻子，發現正是當年小女孩的故事。這一則故事反映了唐代人的「命定觀念」，講「姻緣天定」。
〈虯髯客傳〉：講風塵三俠李靖、紅拂女、虯髯客三人義結金蘭，前二者幫助李世民取得天下，虯髯客則到海外發展的故事。（反映唐代人「帝王命」也是上天注定的帝王命定觀。）
其他包括〈南柯太守傳〉、〈邯鄲記〉......等，都是著名的作品。
這些小說裡，或多或少雜有部分「玄幻」「離奇」、出人意表的超現實色彩。
然而許多在現在人看來很「玄幻」的情節，
在當時的人看來，也許是希鬆平常，很符合唐人的基本認知的哩。
但是也有一些作品，沒有上述種種的玄幻色彩，而只是深刻地講述「人性」的問題，
比方說元稹的〈鶯鶯傳〉，講婢女紅娘牽線，崔鶯鶯結識張生，最後張生另娶......的故事。
晚唐的一些短篇小說，很多已經捨棄了玄幻的成分，轉為著重書寫人物。寫實意味頗重。
宋代人在整理唐代人這批小說作品時，借用了裴鉶的《傳奇》書名來定名。
明代胡應麟《少室山房筆叢》分析唐人小說，認為這批小說「作意好奇，始有意為小說。」
是中國真正「虛構」小說的開始。
（以前六朝的志怪筆記體，只是當時人「信以為真實」，用記史的角度在記載故事，而非添入創作的主體意識，去虛構出一篇故事。）
魯迅採用了這個說法，將唐人小說視為「傳奇」。
（當然這樣的看法，在近幾年已經有滿多學者提出不同意見了。）
明代的南曲又稱為《傳奇》，繼承的，便是唐人傳奇的基本性質：具有虛構的故事性。
所以，在我的認知裡，「傳奇」可以包含種種離奇的、玄幻的、甚至是「寫實」的。
但更為重要的一點，其實在於「虛構」兩個字。
不管人物是否虛構、情節是否虛構，虛構的定義在於「出自作者個人意識」的「再現」活動。
講完了我所認知的「傳奇」概念。
接下來，我來講一下這套書的原始意涵。
在後記裡，我提到了，起初這套書本來是要寫成「現代版」的傳奇的。
我雖然想了一個現代版的故事，但是心裡一直偏向古代。
所以一開始要寫的，也是很具「傳奇」色彩的「水漣」之「相關作」（注意，是相關作，不是「水漣」Orz）
這個主題報給上頭老大時，我可以想見老大的表情囧。 嘿。^+++^
反正我就寫寫看。
不過大概是我對玄幻類的故事比較沒輒，
後來決定改寫日本遣唐使的故事時，我是告訴自己，這是一部「人」的傳奇啊！
（為什麼寫這故事，後記都有寫啦。）
誰能說遣唐使輝煌的一生不傳奇呢。
在這個念頭底下，我就給它拼命地寫啦。
所以故事的主軸就是遣唐使啦。
（所以書中的玄奇成分，包括禁咒的部分，都只是反映那個時代背景的氛圍的背景。）
現在的我，除非是架空的故事，否則還滿不能接受沒有根據的歷史的。
（去怪我老闆吧Orz）
所以，基於個人的怪癖，我只能將這個故事盡量建築在有根據的歷史上。
讀者朋友應該還能夠接受這些背景吧？
畢竟故事主軸是人物啊。
我寫《護花郎》時不是去考慮背景如何如何，
而是去揣摩每一個人物、每一個事件、以及之間種種的聯繫與情感的轉變。
對我來說，祝晶與恭彥會是一對，是完全沒有疑問的。
起初，他們是非常非常要好的朋友。
深刻的友情轉換成建立在友情上的男女之愛時，起碼，看著他們的種種互動時，
我是深深羨慕的。
「旖情」兩字，是出版社所命名的。
「旖」讀成「以」，三聲。字源來自「旖旎」兩字。
「旖旎」是漢語語法中所謂的「聯綿詞」，
意思就是這個詞的造詞方式，與「聲音」有關。
「旖旎」兩字「疊韻」（韻部相同），它的字義與「字形」沒有絕對的關係，而是出於聲音。
如同我們說「猶豫」、「躊躇」、「蹭蹬」等字，皆是「雙聲」或「疊韻」，
但在早期，這些詞是先有音，後有字，
因此早期可能會出現不同的異體詞，最後再慢慢地「約定俗成」，變成我們現在看到的樣子。
所以，若單查「旖」這個字，是查不到意思的。
只能查「旖旎」的字義。
至於「旖旎」該作何解釋，咱們的教育部國語辭典會告訴各位，有三種意思。
大一點的辭典會有更多條例。
我就不一一舉例囉。
總之，這個詞，是很言情的。^o^
所以，害怕故事背景太沉的朋友應該可以放心了吧？
畢竟，背景就只是背景而已。重點不在歷史背景上啊。^_^
當然，假使您看完故事後，能夠覺得有一點點感動或收穫，
那就是身為作者我最大的榮幸和喜悅啦。^_^
- 1月 16 週三 200823:34
心所在
（繪圖：德珍）
官方版文案：
爸媽總說他們體內住著吉普賽人的靈魂，
因此老是帶著她們三姊妹到處去旅行。
可她好渴望有個安定的家園，有個愛自己、也愛家庭的人，
可以跟她平凡安穩地過一生。但……
或許是流浪的日子過太久了，居無定所、來去匆匆的生活，
讓她早已學會了不去期待。
直到——
那個孤單落寞的身影吸引了她的注意，讓她忍不住
邀他加入她與姪子的野餐，讓他開始參與她的生活。
他的談吐、舉止十分優雅，完全不像她這個世界的人，
但他對她很好、對她姪子很好、對她周遭的人也很好，
好到讓她……害怕。
為了避免發生期待愈高，失望愈大的慘況，她決定……
My Story (2)